Rom — Via Avicenna 97 · Mailand · Neapel avvmassimoromano@gmail.com
Beratung rund um die Uhr+39 335 669 3954
Italienisches Strafverfahren

Abhängigkeit: Therapie statt Haft

von Massimo Romano, StrafverteidigerKammer Neapel Nr. 14553 · Kassationsgerichtshof seit 20156 Min. Lesezeitaktualisiert 2026-08-07
Flur einer Behandlungseinrichtung
Kurze Antwort

Das italienische Betäubungsmittelrecht kennt eine eigene Spur für Abhängige. Wer ein Therapieprogramm durchläuft, ist vor der Untersuchungshaft weitgehend geschützt, und bei der Vollstreckung besteht eine eigene Form der Bewährungsaufsicht mit einer höheren Strafgrenze als sonst. Beides setzt zwei Dinge voraus: eine festgestellte Abhängigkeit und ein tatsächlich laufendes Programm.

Das Wichtigste in Kürze

  • Für Abhängige bestehen eigene Vorschriften im Betäubungsmittelrecht.
  • Untersuchungshaft ist eingeschränkt, wenn ein Therapieprogramm läuft.
  • Bei der Vollstreckung besteht eine eigene Form der Bewährungsaufsicht.
  • Die Strafgrenze dafür liegt höher als bei der allgemeinen Bewährungsaufsicht.
  • Erforderlich sind die Feststellung der Abhängigkeit und ein Programm.
  • Das Programm muss von einer zuständigen Stelle bescheinigt sein.
  • Für Betroffene aus dem Ausland ist die Anerkennung des Programms zu klären.

Zwei Phasen, zwei Instrumente

Die Spur für Abhängige
PhaseInstrument
Vor dem UrteilEinschränkung der Untersuchungshaft bei laufendem Programm
Vor dem UrteilHausarrest verbunden mit einer Behandlung
VollstreckungBewährungsaufsicht mit therapeutischem Programm
Vollstreckunghöhere Strafgrenze als bei der allgemeinen Form
Beide PhasenVoraussetzung ist die bescheinigte Abhängigkeit
Beide PhasenVoraussetzung ist ein laufendes, bescheinigtes Programm

Die Grundidee ist einfach: der Gesetzgeber hält die Behandlung für aussichtsreicher als die Haft und schafft dafür Raum. Die Umsetzung ist es nicht, weil beide Voraussetzungen belegt sein müssen — und zwar durch Stellen, die dafür zuständig sind.

Die Feststellung der Abhängigkeit

Sie erfolgt nicht durch die Erklärung des Betroffenen und auch nicht durch ein privates Attest, sondern durch die zuständige öffentliche Stelle oder eine akkreditierte Einrichtung. Für Betroffene aus dem Ausland ist das der erste praktische Engpass.

Was hilft:

  • Behandlungsunterlagen aus dem Wohnsitzstaat, vollständig und übersetzt
  • Nachweise über frühere Programme, auch abgebrochene
  • eine ärztliche Stellungnahme, die die Abhängigkeit und den Behandlungsbedarf beschreibt
  • der Kontakt zur zuständigen italienischen Stelle, den der Verteidiger herstellt

Zu vermeiden ist der häufigste Fehler: die Abhängigkeit erst dann geltend zu machen, wenn alles andere gescheitert ist. Sie wirkt in beiden Phasen, aber sie wirkt umso stärker, je früher sie belegt und je länger das Programm bereits läuft.

Das Programm

Es muss konkret sein, nicht absichtlich: eine benannte Einrichtung, ein beschriebener Ablauf, eine Betreuung, eine Zusage. Ein Antrag, der ankündigt, sich um eine Behandlung zu bemühen, wird abgelehnt, weil es nichts zu bewilligen gibt.

Für Betroffene mit Lebensmittelpunkt im Ausland stellt sich zusätzlich die Frage, ob ein dortiges Programm anerkannt wird. Das ist möglich und wird gemacht, verlangt aber Vorbereitung: eine Einrichtung, die die Aufnahme schriftlich zusagt, eine Beschreibung des Programms in Übersetzung, und eine Erklärung, wie die Einhaltung nachgewiesen wird.

Zusammen mit den europäischen Instrumenten — der Überwachungsmaßnahme im Wohnsitzstaat vor dem Urteil und der Übernahme der Vollstreckung danach — entsteht daraus ein Weg, der die Behandlung dort stattfinden lässt, wo der Betroffene lebt.

Die andere Ebene: die Einordnung der Tat

Unabhängig davon bleibt die Frage, wie die Tat selbst eingeordnet wird. Zwischen Eigenbedarf, geringer Schwere und Handel liegen erhebliche Unterschiede im Rahmen, und die Einordnung folgt einer Gesamtwürdigung: Menge, Wirkstoffgehalt, Aufmachung, Begleitgegenstände, Verhalten, finanzielle Lage.

Die Abhängigkeit ist dabei ein Umstand, der für den Eigenbedarf sprechen kann, aber sie beweist ihn nicht. Beide Linien — die Einordnung der Tat und die therapeutische Spur — sind deshalb nebeneinander zu führen und nicht gegeneinander auszuspielen.

Wenn das Programm scheitert

Ein Abbruch führt nicht automatisch zum Widerruf, aber er wird berichtet und geprüft. Was zählt, ist die Reaktion: eine gemeldete Krise mit Wiederaufnahme der Behandlung wird anders bewertet als ein Verschwinden.

Das ist eine der wenigen Stellen, an denen der Betroffene selbst den Verlauf bestimmt — und es sollte ihm gesagt werden, bevor die Situation eintritt.

Häufige Fragen

Gibt es in Italien Therapie statt Haft?

Für Abhängige bestehen eigene Vorschriften: die Untersuchungshaft ist bei laufendem Programm eingeschränkt, und bei der Vollstreckung besteht eine Bewährungsaufsicht mit therapeutischem Programm.

Welche Voraussetzungen gelten?

Zwei: eine durch die zuständige Stelle festgestellte Abhängigkeit und ein tatsächlich laufendes, bescheinigtes Programm. Eine eigene Erklärung oder ein privates Attest genügen nicht.

Wann sollte ich das geltend machen?

So früh wie möglich. Der häufigste Fehler ist, die Abhängigkeit erst vorzubringen, wenn alles andere gescheitert ist; sie wirkt stärker, je länger das Programm bereits läuft.

Muss das Programm in Italien stattfinden?

Nicht zwingend. Ein Programm im Wohnsitzstaat kann anerkannt werden, verlangt aber eine schriftliche Aufnahmezusage, eine übersetzte Beschreibung und eine Regelung, wie die Einhaltung nachgewiesen wird.

Wie muss der Antrag aussehen?

Konkret: benannte Einrichtung, beschriebener Ablauf, Betreuung, Zusage. Ein Antrag, der lediglich ankündigt, sich um eine Behandlung zu bemühen, kann nicht bewilligt werden.

Beweist die Abhängigkeit den Eigenbedarf?

Nein. Sie kann dafür sprechen, aber die Einordnung folgt einer Gesamtwürdigung von Menge, Wirkstoffgehalt, Aufmachung, Begleitgegenständen und Verhalten.

Was passiert bei einem Rückfall?

Ein Abbruch führt nicht automatisch zum Widerruf, wird aber berichtet und geprüft. Eine gemeldete Krise mit Wiederaufnahme der Behandlung wird anders bewertet als ein Verschwinden.

Rund um die Uhr erreichbar

Schildern Sie mir, was geschehen ist

Die erste Kontaktaufnahme ist kostenlos und unterliegt der anwaltlichen Schweigepflicht — zu jeder Stunde, auch nachts und an Feiertagen.

Rechtsanwaltskammer Neapel Nr. 14553 · Rom · Mailand · Neapel

WhatsAppJetzt anrufen
Auf WhatsApp schreiben